天台宗別格本山 書写山圓教寺

english site


プレスリリース

10/11以降 ロープウェイ今後の運行について

2019.10.11[金]

ロープウェイ今後の運行について(11日・正午現在)

2019.10.11

台風が近づいています。今の時点で本日11日の運休の可能性は低いですが

明日以降、風の強まりによっては運休する場合がございます。

運休が決定した際は、改めてここにお知らせします。

ご心配とご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。(書写山ロープウェイHPより)

A typhoon is approaching, slowly.

At the moment(Oct. 11th.,12PM), there are no plans to cancel.

However, tomorrow’s operation may be suspended due to sudden weather changes, such as strong winds.

Thank you for your understanding.